"My mp3 player has more free space than this 'server'. Can I go and plug in my USB memory key to give it some more room?"
...as spoken by the Brasilian at the desk adjacent to mine, after attempting to index a handful of database tables, and subsequently bringing the server to a grinding halt due to the log files consuming what little drive space remained.
